NCA says Americans will indulge in confectionery this Valentine’s Valentine’s Day chocolate and candy can provide a fun way to connect with loved ones